Are ‘choice’ inside app-built relationships really just a horrible fantasy?