Selina and Andrew’s flirting volleys anywhere between love and hate just before turning openly sexual, mortifying Catherine